YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7415
KARAR NO : 2015/7890
KARAR TARİHİ : 26.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/273750
MAHKEMESİ : Muş 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/06/2011
NUMARASI : 2010/505 (E) ve 2011/442 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanığın, eyleminin teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle müştekinin giderilmesi gerekli somut (maddi) bir zararının bulunmadığı gibi hakkında verilecek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel bir sabıkasının da olmadığı olayda ” tekrar suç işlemeyeceği yönünde olumlu kanaat oluştuğu” gerekçesi ile 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi uyarınca cezası ertelenen sanık hakkında ”daha önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı olduğundan” bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2)Kabule göre de;
5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı Kanun’un 53. maddenin 1. fıkrasının uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.