YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14279
KARAR NO : 2015/28258
KARAR TARİHİ : 04.05.2015

Tebliğname No : 3 – 2012/65152
MAHKEMESİ : Sandıklı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/11/2011
NUMARASI : 2010/561 (E) ve 2011/424 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca O Yer Cumhuriyet Savcısının, tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Katılan vekilinin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ve tanık A.. C..’nın aşamalarda uyumlu ve ısrarlı beyanlarında, sanığın iddianamede belirtilen yaralama ve tehdit eylemlerini gerçekleştirdiğini beyan etmeleri ve adli raporda katılanın “sol göz altında ekimoz, şişlik, alında açılma 3-4 cm.” şeklinde yaralandığının belirtilmesi karşısında, bu beyan ve kanıtlara neden itibar edilmediği açıklanıp tartışılmadan, soruşturma aşamasında ifadelerine başvurulmayan tanıklar Süleyman ve Ali’nin anlatımlarına itibar edilmek suretiyle, yanılgılı değerlendirme ve yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan E.. C.. vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.