YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14877
KARAR NO : 2015/7682
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/9954
MAHKEMESİ : Bartın 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/06/2010
NUMARASI : 2010/264 (E) ve 2010/522 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit
SUÇ TARİHİ : 14.10.2009

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ve katılanların aynı apartmanda ikamet ettikleri, olay tarihinde sanığın katılan Fatma’dan apartmana ait kömürlüğün anahtarını istediği, F..’nın vermemesi üzerine katılanın ele geçirdiği sopa ile kapı kilidini kırdığı ve katılan F.. ile eşi H..’ı ölümle tehdit etmek suretiyle mala zarar verme ve tehdit suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda; sanığın savunması, katılan beyanları, tanık anlatımları ve tüm dosya kapsamına göre sanığın cezalandırılabilmesi için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,
katılanların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.