YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4456
KARAR NO : 2015/9192
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli yağma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı

İlk derece mahkemesince verilip kısmen re’sen de temyize tabi hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık ve müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle re’sen de temyize tabi hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında nitelikli yağma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Dosya içeriğine göre, mağdurenin 10 TL parası ile bir adet yüzüğünü ve cep telefonunu yağmalayan sanığın kovuşturma başlamadan önce yağma suçunun konusunu oluşturan yüzüğü 105 TL karşılığında bir kuyumcuya sattığını ve cep telefonunu da saklaması için… isimli arkadaşına verdiğini söylemesi üzerine yüzüğün ve cep telefonunun bulunarak mağdureye teslim edildiğinin anlaşılması
karşısında, her ne kadar 10 TL paranın mağdureye iade edildiğine ve kuyumcunun 105 TL’lik zararının giderildiğine dair dosyada bir delil bulunmasa da cep telefonunun iade edilmesi nedeniyle kısmi geri vermenin söz konusu olduğu gözetilerek, mağdurenin rızasının olup olmadığı da sorulduktan sonra sanık hakkında TCK’nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.