YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14926
KARAR NO : 2015/33110
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/388040
MAHKEMESİ : Çorum 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/11/2014
NUMARASI : 2014/496 (E) ve 2014/623 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, mağdur babasını silahtan sayılan bıçakla yaralaması nedeniyle, uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a maddesinin yanında TCK’nin 86/3-e maddesinin de gösterilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2) Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken, sanığın adli sicil kaydında bulunan Çorum 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 13.02.2014 tarihinde kesinleşmiş, 17.05.2010 tarih ve 2010/259 esas-2010/472 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca 4 ay hapis cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerekirken, onsekiz yaşından önce işlenen bir suça ilişkin olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacak olan Çorum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.02.2013 tarihinde kesinleşmiş, 12.02.2008 tarih ve 2007/199 esas-2008/68 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nin 106/2-a, 43/2, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca hükmolunan 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a maddesinin uygulanmasına ilişkin (2) numaralı bendinin karar metninden çıkarılarak yerine “Sanığın eylemini babasına karşı silahtan sayılan bıçakla işlemesi nedeniyle sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a-e maddeleri uyarınca yarı oranında artırılarak sanığın 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, yine hüküm fıkrasının sanık
hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bendinin karar metninden çıkarılarak yerine “Çorum 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 13.02.2014 tarihinde kesinleşmiş, 17.05.2010 tarih ve 2010/259 esas-2010/472 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca 4 ay hapis cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmünden dolayı sanığın cezasının 5237 sayılı TCK’nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimlik serbestlik tedbiri uygulanmasına,” ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.