YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22727
KARAR NO : 2015/17745
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığın sahibi olduğu kömür madeni ocağında ölenin ve tanıklar …. ve …’ın işçi olarak çalıştığı, olay tarihinde ölen ile tanıkların birlikte ocağa indiği, ölenin bacada T direklerini attığı, diğerlerinin dışarıya ağaç direk almak için çıktığı, bu sırada tavandan 3×3 metre ebadında bir parçanın koparak üzerine düşmesi sonucu göçük altında kalan işçi …’ın öldüğü olayda; soruşturma aşamasında düzenlenen raporda, “ocağa girişte ilk 30 metrede düzgün tahkimat bulunduğu, yüksekliğin 160 cm, genişliğin 2 m olduğu, 30 metreden sonra yüksekliğin azaldığı, eğimin arttığı, aydınlatmanın olmadığı, zeminin çok kötü olduğu, fenni nezaretçi defterinin bulunmadığı, ocağın fenni nezaretçisiz çalıştığının 10.09.2013 tarihli bilirkişi raporunda da “ocakta mevzuat hükümlerine göre çalışma yapılmadığı, iş güvenliğinin sağlanmadığı, çalışanlara gerekli eğitim verilmemesi ve denetim yapılmadığının” tespit edilmesi karşısında; iş yerinde uygun ortam sağlamadan ve gerekli güvenlik önlemlerini almadan çalışma yaptıran sanığın eyleminde bilinçli taksir koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.