YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16710
KARAR NO : 2015/35780
KARAR TARİHİ : 15.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/76962
MAHKEMESİ : Manisa(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/12/2013
NUMARASI : 2013/282 (E) ve 2013/630 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanığın eşi olan mağduru yaraladığı iddiasıyla yürütülen soruşturma sırasında alınan kolluk ifadesinde yer alan “eve gidersem eşimi tekrar döveceğim” biçimindeki sözlerinin, yapılan soruşturma sırasında mağdur tarafından öğrenilebilecek olması nedeniyle, iletme kastının bulunduğu, bu nedenle olayda tehdit suçunun unsurlarının oluştuğu gözetilmeden, soyut iddiadan başka delil elde edilemediği şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.