YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17646
KARAR NO : 2015/33352
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/417791
MAHKEMESİ : Bolu 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/10/2014
NUMARASI : 2014/194 (E) ve 2014/362 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,
1) Tekerrüre esas alınan Bolu 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 2013/225 E – 338 K sayılı ilamıyla verilen 740 TL adli para cezasının 1412 sayılı CMUK’un 305/1.1 maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, sanık hakkında TCK’nin 58. madde hükmünün uygulanmasına karar verilmesi,
2)Kabule göre de; TCK’nın 58/7 maddesi gereğince “mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde denetim süresinin “1 yıl” olarak belirlenmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.