YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18578
KARAR NO : 2015/33772
KARAR TARİHİ : 26.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/19128
MAHKEMESİ : Karlıova Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2013
NUMARASI : 2009/190 (E) ve 2013/74 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar ve sanıklar müdafinin duruşmalı inceleme talebinin hükmedilen cezanın tür ve süresine göre koşulları oluşmadığından CMUK’un 318. ve CMK’nin 299. maddeleri gereğince REDDİNE,
1) Suça Sürüklenen Çocuklar S.. T.. ve G.. T.. ile sanık M.. T.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk G.. T..’nun 25.09.2012 tarihli celsede, sanık M.. T..’nun 25.05.2010 tarihli celsede, suça sürüklenen çocuk S.. T…’nun 13.09.2010 tarihli celsede ifadalerinin mahkemesince alınmış olduğu anlaşıldığından tebliğnamenin bozma talepli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerisunde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar ve sanıklar müdafiinin temyiz temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık F.. T.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Sanığın üzerine atılı suçun gerektirdiği cezanın alt sınırı itibariyle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesi uyarınca istinabe suretiyle sorgusunun yapılamayacağının gözetilmemesi,
-1-

Esas No : 2015/18578
Karar No : 2015/33772
Tebliğname No : 3 – 2014/19128

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

-2-