YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26761
KARAR NO : 2015/30195
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 11 – 2013/157142
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/12/2012
NUMARASI : 2012/387 (E) ve 2012/2950 (K)
SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Hükmün gerekçesinde, ceza tertip edilirken alt sınır ceza tayin edildiği açıklandığı halde, hükmün esasını teşkil eden ve tefhimle geçerlilik kazanan kısa kararda ve hüküm fıkrasında asgari hadden uzaklaşılarak altı ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
2- Sanık S.. Ç..’in tekerrüre esas alınan ve dosya içerisinde örneği bulunan Ankara 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 08.04.2010 tarih 2008/1520-2010/707 Esas-Karar sayılı ilamına konu 5237 sayılı Yasanın 179/2. maddesi gereğince hükmolunan 500.-TL. adli para cezasının 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca karar tarihinde yürürlükte olan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305/1 fıkra 1. bendi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde sanık hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2015 gününde
oybirliğiyle karar verildi.