YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26025
KARAR NO : 2015/30307
KARAR TARİHİ : 28.10.2015

Tebliğname No : 11 – 2012/287919
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2012
NUMARASI : 2010/1678 (E) ve 2012/1271 (K)
SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyeti, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 142 maddesinde öngörülen su hırsızlığı suçuna ilişkin olup, bu suçun, hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nun 05.07.2012 tarih ve 6352 sayılı Yasa ile değişik 163/3. maddesinde karşılıksız yararlanma suçu olarak düzenlenmesi ve koşullarının bulunması durumunda “ceza verilmesine yer olmadığına” karar verilmesi seçeneğinin öngörülmesi karşısında, tekerrüre esas alınamayacağı, bununla birlikte Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/738 esas, 2009/312 sayılı kararı ile mühür bozma suçundan verilen 7 ay 15 gün hapis cezasının tekerrüre esas olacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı; sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasındaki tekerrürün uygulanmasına ilişkin paragraf çıkartılarak yerine “Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/738 esas, 2009/312 sayılı kararı ile mühür bozma suçundan verilen 7 ay 15 gün hapis cezası nedeniyle sanık hakkında verilen cezanın TCK’nun 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” şeklinde bir paragraf yazılmak suretiyle, eleştiri dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.