YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15585
KARAR NO : 2015/28243
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/400985
MAHKEMESİ : Hakkari Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/10/2013
NUMARASI : 2012/194 (E) ve 2013/363 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdurun 22.11.2011 tarihli kolluk beyanında, olay sırasında kendisini korumak amacıyla sanığa bir yumruk saldığını ve bu yumruğun sanığın başına isabet etmesinden sonra elinde bir ağrı hissettiğini beyan ettiği, sanık hakkında yargılamaya konu olay nedeniyle düzenlenen adli raporda kafasının sol arka kısmında şişlik olduğunun belirtildiği, sanık ve müdafiin mağdurdaki kemik kırığının mağdurun olay sırasında sanığı darp etmesi sonucu oluşmuş olabileceği iddiasında bulunmaları karşısında, mağdura ait tüm film, grafiler ve epikiriz getirtilerek dosya Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesine gönderilmek suretiyle, sanıktaki yaralanmanın niteliği de gözetilerek, mağdurun sağ el 5. metakarp kırığının boksör kırığı olarak tabir edilen sanığa vurma sonucu oluşan kırıklardan mı yoksa sanığın vurması sonucu mu oluştuğu tespit edilerek, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.