YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15975
KARAR NO : 2015/27902
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/366780
MAHKEMESİ : Pazar(Rize) 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/07/2013
NUMARASI : 2011/477 (E) ve 2013/493 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında 6136 sayılı Yasa’ya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında 6136 sayılı Yasa’ya muhalefet suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi karşısında, CMK’nin 231/12. maddesi gereğince hükmün temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan, itiraz mercii tarafından gereği yapılmak üzere incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık hakkında mağdur H.. Y..’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın babası olan mağdur H.. Y..’u TCK’nin 6/1-f-4 maddesi kapsamında silahtan sayılan kopri ile yaralaması ve sanığın eylemi neticesinde mağdurun hem kemik kırığı oluşacak hem de organlarından birinin işlevi sürekli zayıflayacak şekilde yaralanması karşısında, aynı olayda TCK’nin 86/3. maddesinde gösterilen nitelikli hallerden birden fazlasının ihlal edilmesi ve birden fazla neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralamanın meydana gelmiş olmasına rağmen, temel ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-a-e, 87/1-a-son ve 29. maddeleri gereğince hükmedilen 3 yıl 9 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında yapılan indirim sonucunda cezanın “3 yıl 1 ay 15 gün” yerine “2 yıl 13 ay 15 gün” olarak belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.