YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15923
KARAR NO : 2015/28968
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/356723
MAHKEMESİ : Sivaslı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2012/202 (E) ve 2013/261 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Katılan B.. Y.. hakkında düzenlenen Uşak Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 09.07.2012 tarihli adli raporunda, yüzde sabit iz yönünden olay tarihinden 6 ay geçtikten sonra tekrar muayene edilerek rapor düzenlenebileceğinin belirtilmesine rağmen, bu hususta bir rapor alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2)Sanıklar hakkında TCK’nin 86/1 maddesi uyarınca tayin olunan ayrı ayrı 1 yıl hapis cezasının kemik kırığı nedeniyle TCK’nin 87/3 maddesi uyarınca 1/6 oranında artırılarak ayrı ayrı 1 yıl 2 ay hapis cezasının TCK’nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilerek neticeten ayrı ayrı 11 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde TCK’nin 86/1, 87/3 maddeleriyle uygulama yapıldıktan sonra olayda uygulama yeri olmayan TCK’nin 87/1-son maddesi gereğince cezanın 5 yıl olarak belirlenmesi ve TCK’nin 62. maddesiyle bu ceza üzerinden indirim uygulanması ile sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Yavuz’un, sanık Murat müdafiinin, o ve üst yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların saklı tutulmasına, 20/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.