YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11584
KARAR NO : 2015/28814
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/263861
MAHKEMESİ : Didim(Yenihisar) 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2014
NUMARASI : 2013/239 (E) ve 2014/161 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin reddine ilişkin ek karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar hakkında hükmolunan adli para cezasının 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanık Kadir müdafii ile sanık Cemil’in temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 08/04/2014 tarih ve 2013/239 Esas ve 2014/161 Karar sayılı ek kararın ONANMASINA,
2) Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanıklar hakkında müşteki A.. Ö..’a yönelik eylemleri nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e ve 87/3 . maddeleri gereğince belirlenen cezadan 62/1. maddesine göre indirim yapılırken ”1 yıl 16 ay 3 gün” yerine hesap hatası yapılarak ”2 yıl 4 ay 3 gün” hapis cezasına hükmedilmesi sonucu fazla ceza tayin edilmesi;
Bozmayı gerektirmiş sanık Kadir müdafii ile sanık Cemil’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, 3. ve 5 n. lu hüküm fıkralarından ”2 yıl 4 ay 3 gün””ibareleri çıkarılıp yerlerine ”1 Yıl 16 Ay 3 Gün” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.