YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17111
KARAR NO : 2015/32543
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/394204
MAHKEMESİ : İstanbul 37. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/11/2013
NUMARASI : 2009/1326 (E) ve 2013/235 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Müşteki R.. K..’tan olay nedeni ile maddi zarara uğrayıp uğramadığı, maddi zararının giderilip giderilmediği, sanık hakkındaki şikayetinin devam edip etmediği hususları sorularak sonucuna göre, suç tarihi itibariyle adli sicil kaydı bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.