YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/15209
KARAR NO : 2015/11152
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

MAHKEMESİ : ANTALYA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 19/03/2014
NUMARASI : 2011/327-2014/120

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen davanın kabulüne ilişkin yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından duruşmalı olarak istenilmekle dava dosyası Dairemize gönderilmiş olup, duruşma için belli gün ve saatte usulüne uygun tebligata rağmen taraf vekillerinin gelmediği yoklama ile anlaşıldı, dosya için düzenlenen rapor okundu, gereği görüşülüp düşünüldü.
Dava dosyasının Dairemize intikalinden ve taraflara belirlenen duruşma günü için davetiye tebliğinden sonra davalı vekili olduğunu belirten Av. M.. A..’ın yerel mahkemenin 7.8.2015 tarihli yazısı ekinde gönderilen 6.8.2015 havale tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiklerini bildirdiği gözlenmiştir. Feragat, HMK’nun 307 vd.. maddeleri uyarınca taraflardan birinin talep sonucundan vazgeçmesidir. Ancak, temyiz isteminden feragat beyanında bulunan davalı vekilinin dosyaya sunulmuş bir vekaletnamesi bulunmadığı gibi UYAP ortamında da bu yönde bir belgeye ve özellikle HMK’nın 74. maddesine uygun şekilde kanunyollarından feragate özel olarak yetkili kılındığı bir vekaletnameye rastlanılmamıştır. Şu halde, anılan davalılar vekilinin temyizden feragate ilişkin vekaletnamesinin varlığı halinde ilgilisinden temini ile dosyaya eklendikten sonra Dairemize iadesi için dosyanın yerel mahkemeye geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dava dosyasının yerel mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.