YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5324
KARAR NO : 2015/18495
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK’nın 179/3-2, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince verilen 25 gün hapis cezasına ilişkin hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tâbi tutulmasına dair … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 25/03/2009 tarih ve 2008/476, 2009/155 sayılı, 29/06/2009 tarihinde kesinleşen kararını müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde 23/08/2010 tarihinde işlediği hakaret suçu nedeniyle, … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 03/12/2010 tarih ve 2010/501, 2010/618 sayılı, 16/01/2014 tarihinde kesinleşen hükmü üzerine durumun mahkemeye ihbarı sonucu 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/11. maddesi gereğince açıklanan hükmün incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Temel ceza belirlenirken, TCK’’nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar birlikte ve isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle, aynı Kanun’un 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeden, kolluk ekiplerince yapılan yol kontrolünde durdurulan ve güvenli sürüş yeteneğini ortadan kaldıracak şekilde 1,74 promil alkollü olarak araç kullandığı tespit edilen sanık hakkında, almış olduğu alkol miktarı gözetilip meydana gelen tehlikenin ağırlığı ve sanığın kastının yoğunluğu dikkate alınarak, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine, asgari hadden ceza tayini,
2-Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan sanık hakkında tayin edilen 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince aykırı olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesinin sonuç ceza itibariyle gözetilmesine 30.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.