YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15972
KARAR NO : 2015/29531
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/374681
MAHKEMESİ : Ankara 24. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2013
NUMARASI : 2012/1963 (E) ve 2013/1000 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama giderinin hazine üzerinde bırakılması gerektiği gözetilmemiş ise de; bu husus kararın kesinleştirilmesi aşamasında mahkemesince dikkate alınabileceğinden, bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın dolmuş ile dönüş yaparken aracın aynasının müştekinin omuzuna çarpması üzerine mağdurun omzunda çıkık oluştuğu, eylemin taksirle yaralama suçunu oluşturduğu halde sanığın eyleminin TCK’nin 86/1. ve 87/3. maddeleri kapsamında kaldığından bahisle sorumlu tutularak fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.