YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6351
KARAR NO : 2015/29522
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/268660
MAHKEMESİ : Ankara Batı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2013
NUMARASI : 2011/760 (E) ve 2013/252 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık M.. B.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanık İ.. o..07.07.1990 doğumlu, Malatya ili, … ..mahallesi, cilt no:..hane no: .. BSN no: ..e kayıtl…….TC kimlik no.lu M.. B..’ın mahkemenin hüküm tarihinden sonra, temyiz inceleme tarihinden önce 11.01.2014 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nin 64/1. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
2) Sanık M.. Y.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Mağdurda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1. derecede) olmasına göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 3. maddesinde öngörülen orantılılık ilkesine aykırı bir şekilde temel cezanın aynı Kanunun 87/3. maddesi hükmü gereğince 1/4 oranında artırıma tabi tutulması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.