YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5634
KARAR NO : 2015/29351
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/223640
MAHKEMESİ : Düzce(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2012/182 (E) ve 2013/235 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle TCK’nin 58/3. maddesi gereğince TCK’nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilip, sonuçta mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulaması gerekirken, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle, TCK’nin 50/2. maddesine aykırı hareket edilmesi,
2)Tekerrüre esas mahkumiyet hükmü bulunduğu halde sanık hakkında TCK’nin 58/6. maddesinde belirtilen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.