YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20191
KARAR NO : 2015/29555
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/194859
MAHKEMESİ : Kütahya(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2014
NUMARASI : 2013/365 (E) ve 2014/415 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde göülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı bulunması nedeniyle TCK’nin 86/2. maddesi gereğince hükmolunan 4 ay hapis cezasının TCK’nin 50/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulandığı halde 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesinin ve tekerrüre esas alınan ilamın hükümde gösterilmemesi, ilgili ilamın kesinleşme ve infaz şerhli onaylı suretinin getirtilerek dosya arasında eklenmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.