YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16683
KARAR NO : 2015/8009
KARAR TARİHİ : 15.12.2015

Tebliğname No : 5 – 2013/269517
Mahkemesi : Antalya 9. Asliye Ceza
Tarihi : 10.12.2012
Numarası : 2012/875 – 2012/1361
Suç : Görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılanların görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen karara yönelik temyiz istemlerinin incelemesinde;

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,

2-Sanığa atılı katılan İ.. B..’na yönelik kasten yaralama suçundan doğrudan zarar görmeyen ve bu nedenle davaya katılmasına yasal olarak imkan bulunmayan katılan C.. V..’ın davaya katılmasına karar verilmesi hukuken geçersiz ve yok hükmünde olup bu suç yönünden temyize hak vermeyeceğinden temyiz talebinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
3-Katılan İ.. B..’nun temyizine göre kasten yaralama suçundan verilen hükmün incelenmesinde;

Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükmün ONANMASINA, 15.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.