YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/884
KARAR NO : 2015/17316
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1-04/03/2010 tarih saat 20:30 sıralarında maktul … ve suça sürüklenen çocuk … yanlarında arkadaşları … da olduğu halde, .. babasına ait av tüfeğini alarak köy içerisinde dolaşmaya başladıkları, bahsi geçen tüfeği .. taşıdığı, bir müddet sonra .. gruptan ayrılmak istemesi üzerine, maktulün .. taşıdığı tüfeği geri istediği, .. ise tüfeği geri vermek istememesi üzerine maktulün, silahın namlusundan tutarak kendisine doğru çektiği, bu eylem karşısında tüfeği vermemekte direnen .. tüfeği dipçik ve tetik tertibatından tutarak karşı kuvvet uyguladığı, tam da bu sırada tetik tertibatına .. tarafından uygulanan basıncın etkisiyle tüfeğin ateş aldığı ve baş bölgesinden yaralanan maktulün olay yerinde hayatını kaybettiği olayda; tanık .. alınan beyanında olay esnasında tüfeğin horozunun mesut tarafından çekildiğinin beyan ettiği, dolayısıyla tüfeği emniyetli bir şekil de değil de, dolu ve atışa hazır bir şekilde taşıyıp, namlusunu maktule doğru tutan suça sürüklenen çocuğun eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu gözetilmeden eksik ceza ile hüküm kurulması;
2- Sanığın taksirinin yoğunluğu ve bir kişinin öldüğü gözetilerek, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza tayini yerine, asgari hadden yeterince uzaklaşılmadan ceza tayin edilmesi,
Kabule göre de;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 3 yıl 6 ay hapis cezasından TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 indirim yapılması neticesinde hesap hatası yapılarak 2 yıl 4 ay yerine 2 yıl 2 ay üzerinden TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca indirim yapılarak eksik ceza tayini,
2-TCK’nın 63. maddesine göre yapılacak mahsubun infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden netice adli para cezasından 100,00 TL indirim yapılması,
3-Üzerine kayıtlı herhangi bir mal varlığı bulunmayan ve 650 TL maaşla çalışan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının günlüğü 40,00 TL’den hesaplanmak suretiyle paraya çevrilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.