YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20182
KARAR NO : 2015/22557
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/148029
MAHKEMESİ : Karaman 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2012
NUMARASI : 2008/174 (E) ve 2012/815 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanıklar hakkında müşteki ‘ya karşı işledikleri hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından ve sanık .. hakkında da müşteki .’e karşı işlediği hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozmak suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 143. maddeleri uyarınca hükmolunan 2 yıl 2 ay hapis cezalarından aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 1 yıl 9 ay 20 gün hapis yerine 1 yıl 9 ay 15 gün hapis cezasına karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanması sırasında aynı maddenin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı da nazara alınarak infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanıklar hakkında müşteki e karşı hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a-Sanıklar .. ve .. hakkında müştekiye karşı hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından usulüne uygun şekilde açılmış bir kamu davası bulunmadığı gözetilmeden atılı suçlardan sanıkların mahkumiyetlerine karar verilmesi,
b-Sanıklar .. ve .’ın atılı suçları işlediklerine dair sanık’nin atfı cürüm niteliğindeki beyanı dışında mahkumiyetlerine yeterli her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığı gözetilmeden beraatleri yerine mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden BOZULMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.