YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15284
KARAR NO : 2015/29411
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/378584
MAHKEMESİ : Büyükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/10/2013
NUMARASI : 2013/306 (E) ve 2013/949 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) 5271 sayılı CMK’nin 196/2 maddesine göre alt sınırı beş yıldan az olmayan cezayı gerektiren suçtan yargılanan sanığın istinabe yoluyla dinlenemeyeceği, mutlaka duruşmaya çağrılıp dinlenmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde istinabe yoluyla elde edilen savunması ile yetinilip hüküm kurulması,
2) Sanığın talimatla alınan 12/07/2013 tarihli savunması,mağdur beyanları ve mağdura ait adli rapor karşısında, mağdura sopayla vurarak yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaralanmasına sebebiyet veren sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son maddeleri gereğince cezalandırılması yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 22/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.