YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16265
KARAR NO : 2015/30698
KARAR TARİHİ : 08.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/174417
MAHKEMESİ : Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/09/2010
NUMARASI : 2008/522 (E) ve 2010/477 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralamaya teşebbüs

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Mağdur-sanıklar B.. B.. ve Ş.. B..’ın şikayetlerinden vazgeçtikleri, sanıklar M.. H.., Ş.. H.., S.. P.. ve L.. Ş.. müdafilerinin ise şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri üzerine takibi şikayet bağlı olan suçlardan düşme kararı verildiği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca M.. H.., Ş.. H.., S.. P.. ve L.. Ş.. müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, hukuki yararları bulunmayan TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık B.. B..’ın tehdit suçundan mahkumiyet kararına yönelen temyizde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık B.. B..’ın, aralarında husumet olan mağdur-sanıklar M.. H.., Ş.. H.., S.. P.. ve L.. Ş..’nın yanından geçerken “şerefsizler” diye hakaret etmesi nedeniyle, kendisi ve eşinin mağdur-sanıkların toplu saldırısına maruz kaldığı, elindeki baltayı M.. H..’nın alması üzerine bu kez arabasındaki tüfeği alarak “sizi vuracağım” dediği, kabulün de bu yönde olduğu olayda; ilk haksız hareket sanık B.. B..’tan gelmiş ise de, haksız hareketi karşısında maruz kaldığı toplu saldırı nedeniyle haksız tahrikte dengenin sanık yararına bozulup bozulmadığı, sanık yararına haksız tahrik indirimi uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık B.. B.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.