YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17627
KARAR NO : 2015/31404
KARAR TARİHİ : 17.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/230251
MAHKEMESİ : Ankara 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/05/2011
NUMARASI : 2010/473 (E) ve 2011/171 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-K.. Ç.. ve M.. Ç..’e yönelik eylemlerden dolayı açılmış kamu davası ve kanun yoluna konu bir hüküm bulunmadığı gibi, sanıkların reşit olan şikayetçiler A.. Ç.. ve G.. Ç..’e yönelik tehdit, hakaret ve mala zarar verme suçlarından da doğrudan zarar görmedikleri ve bu nedenle davaya katılma hakları bulunmadığı halde mahkemece Kanuna aykırı gerekçeyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, bu niteliği ve dolayısıyla Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkisini kazandırmadığı,
Anlaşıldığından, K.. Ç.. ve M.. Ç..’in tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanıkların hakaret ve tehdit suçlarına ilişkin olarak; mağdur G.. Ç..’in 28.12.2010 tarihli duruşmada davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, mağdurun hükümleri temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca mağdur G.. Ç..’in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 17.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.