YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/21859
KARAR NO : 2015/20329
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

MAHKEMESİ : Babaeski Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ : 05/05/2015
NUMARASI : 2015/92-2015/191

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece, davalı erkek, eşine yönelik hakaret ve aşağılamaları nedeniyle boşanmaya neden olaylarda tamamen kusurlu kabul edilmiş ve davacı kadının boşanma davasının kabulü ile kadın yararına yoksulluk nafakası ile maddi ve manevi tazminata hükmedilmiş, tarafların temyizi üzerine hüküm, kadın yararına hükmedilen yoksulluk nafakasının çok olduğu, maddi tazminatın ise az olduğu gerekçesiyle kısmen bozulmuş, diğer bölümleri ise onanmıştır (Dairemizin 26.11.2014, E.2014/24616, K. 2014/23827). Mahkemece bozma ilamına uyulmasına karar verilmiş, ancak davacının yoksulluk nafakası ve maddi tazminat istekleri reddedilmiştir. Taraflar arasındaki boşanma davası ve bu davada belirlenen davalı erkeğin tamamen kusurlu olduğu yönündeki kusur belirlemesi Dairemizin yukarıda esas ve karar numarası belirtilen ilam ile onanmış ve kesinleşmiş olduğuna göre mahkemece yeniden kusur belirlemesinde bulunulması kabul edilemez. Öte yandan, mahkemece bozma ilamına uyulmakla Dairemizin yukarıda esas ve karar sayısı belirtilen bozma ilamı da kesinleşmiş olduğuna göre bu ilam gereği karar verilmesi gerekir. Eş söyleyişle mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı doğrultusunda hüküm verilmesi zorunludur. Bu husus gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün, yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.11.2015 (Çrş.)