YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2838
KARAR NO : 2015/17986
KARAR TARİHİ : 16.11.2015

Mahkemesi : Ağır Ceza Mahkemesi

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Tazminat talebinin dayanağı olan ceza dava dosyası içeriğine göre; davacının, evinin temizlik işlerini yaptığı ve ceza dava dosyasının müştekisi olan şahsın, davacıya 600 ABD doları aylık verdikleri yönündeki beyanı dikkate alındığında, mahkemece tayin olunan maddi tazminat miktarında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacı vekilinin eksik incelemeye ve tazminat miktarına, davalı vekilinin davanın reddine karar verilmesi gerektiğine, tazminat miktarına ve vekalet ücretine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.