YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13658
KARAR NO : 2015/29706
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/345544
MAHKEMESİ : Adana 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/09/2013
NUMARASI : 2012/1030 (E) ve 2013/593 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; TCK’nin 86/1.maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK’nin 87/3.maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın 1/6 sından yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen burun kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif ( 1.derece) olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK’nin 87/3.maddesine göre TCK’nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi gereği kırığın derecesine göre artırım yapılması gerektiği halde (1/2) oranında artırım yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
2) Hüküm fıkrasında sanık hakkında hükmolunan hapis cezasında müştekide meydana gelen kemik kırığı nedeni ile yapılan artırımda, uygulama maddesi olan 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinin hükümde gösterilmemiş olması ,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak olarak BOZULMASINA, 26/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.