YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15277
KARAR NO : 2015/30217
KARAR TARİHİ : 28.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/391077
MAHKEMESİ : Ankara 19. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/10/2013
NUMARASI : 2013/994 (E) ve 2013/1048 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak;
1)İlk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilmemiş olması gerekçesi ile tahrik uygulamasında oluşa uygun düşmeyecek şekilde sanık hakkında haksız tahrik indiriminin (2/4) oranında yapılarak eksik ceza tayini sureti ile hüküm kurulması,
2)Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231 /11. maddesi gereğince geri bırakılan hükmün aynen açıklanması gerekirken ,açıklanan hükümde hürrriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK’nin 51.maddesi uyarınca ertelenmesine karar verilmesi
3)Kabule göre de;
Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde, aynı Kanunun 53/4 maddesi hükmüne aykırı olarak 53/1 maddenin tatbikine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 28/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.