YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14218
KARAR NO : 2015/32959
KARAR TARİHİ : 19.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/152851
MAHKEMESİ : Gaziantep 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/03/2014
NUMARASI : 2012/147 (E) ve 2014/74 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Sanığa sonuç olarak adli para cezası verildiğinden, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 30.11.2010 tarih 2010/5-2… Esas, 2010/2… sayılı Kararında da belirtildiği üzere, kesin nitelikte olan adli para cezasına ayrıca TCK’nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle, kesin nitelikteki hükmün temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanığa verilen sonuç cezanın adli para cezasından ibaret olmasına göre, sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.