YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16323
KARAR NO : 2015/29965
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/410999
MAHKEMESİ : Hacıbektaş Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2014
NUMARASI : 2014/172 (E) ve 2014/210 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Olayların oluş biçimi, mağdurlardaki yara yerleri ve niteliği sanık savunması ve olayın özellikleri birlikte değerlendirildiğinde, temel cezanın belirlenmesinde alt sınırdan uzaklaşılmasını gerektiren bir neden bulunmadığı gözetilmeksizin, sanık hakkında teşdit uygulaması yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
2) Yaptırılan ekonomik ve sosyal durum araştırmasına göre sanığın hayvancılık yaptığının ve aylık gelirinin 600-700 TL olduğunun ve köyde kendisine ait bir evinin bulunduğunun tespit edildiği halde, sanık hakkındaki gün para cezasının 5237 sayılı TCK’nin 52/2. maddesi gereğince asgari hadden belirlenmesi gerekirken 40 TL’den adli para cezasına çevrilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.