YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14335
KARAR NO : 2015/31474
KARAR TARİHİ : 18.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/16330
MAHKEMESİ : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2014
NUMARASI : 2011/31 (E) ve 2014/352 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
a) Sanık S.. T.. hakkıda yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
b) Müşteki S.. T..’in 16.02.2012 tarihli, müşteki G.. Ö..’in ise 19.04.2012 tarihli duruşmalarda katılmak istemediklerini beyan etmeleri karşısında, temyiz edenin buna yetkisi bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık S.. T.. ve müdafii ile müşteki G.. Ö.. vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKİNİN REDDİNE, 18/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.