YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/7109
KARAR NO : 2015/22021
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

MAHKEMESİ : Ankara 8. Aile Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2014
NUMARASI : 2014/319-2014/1705

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı kadın; taraflar arasında görülen boşanma davasından sonra bir yıllık süre içerisinde maddi ve manevi tazminat (TMK.md.174/1-2) ile yoksulluk nafakası (TMK.md.175) isteminde bulunmuş, mahkemece talebin kısmen kabul ve reddine karar verilmiştir. Tarafların boşanmalarına ilişkin Ankara 1. Aile Mahkemesinin 2012/905 esas ve 2013/167 karar sayılı ilamı incelendiğinde davacı kadının tamamen kusurlu bulunması nedeniyle boşanmaya karar verildiği anlaşılmaktadır. Tamamen kusurlu bulunan eş yararına maddi ve manevi tazminat ile yoksulluk nafakasına hükmedilemez. Mahkemece; boşanma kararı ile belirlenen bu kusur durumu dikkate alınarak davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.23.11.2015(Pzt.)