YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/10975
KARAR NO : 2015/16599
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

MAHKEMESİ : Bulanık Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 15/05/2013
NUMARASI : 2012/208-2013/345

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi taraf vekillerince verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
– K A R A R –
Mahkemece, uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelere, mahkemenin gerekçesine göre, taraf vekillerinin sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak;
Mahkemece, ilk karar ile hüküm altına alınmış zemin bedeline faiz uygulanmadığı gibi, kamulaştırma bedelinin tamamının hüküm fıkrasında belirtilmesi gerekirken, infazda tereddüt yaratacak şekilde bozma sonrası verilen kararda yapı bedelinin tespiti ile davalıya ödenmesine karar verilmesi,
Doğru değilse de, bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmedğinden;
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının;
a) İlk bendinde yer alan (olarak) kelimesinden sonra gelmek üzere, (zemin bedelinin 235.011,00 TL olarak) ibaresinin eklenmesine,
b) 3. ve 4. bendinin ayrı ayrı tamamen çıkartılmasına, yerine (İlk karar ile ödenmesine karar verilen 235.011,00 TL zemin bedelinin davalıya ödenmemiş olması halinde, ödeme için ilgili bankaya müzekkere yazılmasına, işbu bedele 22.05.2010 tarihinden ilk karar tarihi olan 11.08.2010 tarihine kadar yasal faiz yürütülmesine, 156.634,90 TL yapı bedelinin ödenmesi için ilgili bankaya müzekkere yazılmasına, işbu bedele 22.05.2010 tarihinden 15.05.2013 tarihine kadar yasal faiz yürütülmesine,) paragrafının yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, taraflardan peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 08/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.