YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10905
KARAR NO : 2015/29981
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/323006
MAHKEMESİ : İstanbul 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2013
NUMARASI : 2011/318 (E) ve 2013/145 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Uzlaşmaya tabi suçta, 15 yaşından küçük olan katılan yerine, yazılı şekildeki uygulamayla sadece 15 yaşından küçük katılanın kendisine uzlaşma teklifi yapılarak ve suça sürüklenen çocukların kanuni temsilcilerine uzlaşma teklifi yapılmayarak CMK’nin 253/4. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Katılan Laden’in soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocuk Dilek’in kendisine vurduğunu, kovuşturma aşamasında ise vurmadığını beyan etmesi karşısında bu çelişki giderilmeden ve katılan Laden’in soruşturma aşamasında alınan beyanında olay sırasında yanında olduğunu bildirdiği arkadaşları İlknur, Gizem ve Mert’in tanık olarak beyanları alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
3) Mağdur Laden’in mahkemece alınan ifadesi sırasında 18 yaşından küçük olduğu gözetilerek, psikoloji, psikiyatri, tıp veya eğitim alanında uzman bir kişi bulundurulmaksızın, görüntü ve sesler kayda alınmaksızın ifadesinin alınması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 236/3, 52/3. hükümlerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.