YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15580
KARAR NO : 2015/29917
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/400839
MAHKEMESİ : Yenişehir Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/11/2013
NUMARASI : 2013/243 (E) ve 2013/310 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık M.. T.. hakkında verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Sanıklar U.. Ç.. ve E.. Ç.. hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın yaralanması hakkında, Adli Tıp Kurumu Bursa Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 05.07.2013 tarihli raporda, katılanda tespit edilen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta (3) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun bildirilmesi karşısında, kırığın hayat fonksiyonlarını etkileme derecesine göre daha yüksek oranda bir artırım yapılması gerekirken, 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca, kırığın derecesi ile orantısız biçimde dokuzda bir oranında artırım yapılmak suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesine aykırı davranılarak sanıklar hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.