YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7483
KARAR NO : 2015/9516
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2011/348109
MAHKEMESİ : Ceylanpınar Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/11/2010
NUMARASI : 2007/59 Esas, 2010/487 Karar
SUÇ : Genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, kasten yaralama (Mehmet Nihat hakkında), kasten yaralama (diğer sanıklar hakkında)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanık M.. Ö.. hakkında genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan açılan kamu davasında eylemin silahlı tehdit niteliğinde olduğu ve katılanın bu suçtan doğrudan doğruya zarar gördüğü ve temyiz hakkının bulunduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Sanıklar Y.. Ö.., M.. Ö.. ve M.. Ö.. hakkında verilen hükümlerin temyiz incelemesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler usul ve kanuna uygun olduğundan yerinde görülmeyen katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk D.. Ö.. hakkında verilen hükmün temyiz incelemesinde ise;
15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı kasten yaralama suçunun Yasa maddesinde öngörülen cezasının üst sınırı itibariyle TCK’nın 66/1-e-2. maddesinde belirlenen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, sorgu tarihi olan 26/09/2007 ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle hükmün 1412 sayılı CMUK’nın
321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının aynı Yasanın 322/1 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı sebebiyle DÜŞMESİNE, 07/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.