YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20706
KARAR NO : 2015/35702
KARAR TARİHİ : 14.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/45138
MAHKEMESİ : Kaş Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2013
NUMARASI : 2012/417 (E) ve 2013/693 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ile katılan arasında yaşandığı iddia edilen kavga sonrasında katılanın boyun ağrısı şikayetiyle Kaş Devlet Hastanesi Acil Polikliniği’ne başvurması üzerine, Dr. A.. F.. tarafından düzenlenen 12/11/2011 tarih ve 21962-1254 sayılı raporda, “Kavga sonrası boyun ağrısı ile hastaneye acil polikliniğe gelen hastanın boyun röntgen grafisi çekildi, bilinç yerinde, şuur açık, röntgen grafisi temiz. Durumu bildirir hekim raprudur… BTM ile giderilebilir.” olduğunun belirtilmesi karşısında, Kaş Devlet Hastanesi’nin söz konusu raporunu düzenleyen Dr. A.. F..i’nin tanık sıfatıyla beyanı alındıktan ve aynı raporda belirtilen film ve grafilerile katılana ait tüm tedavi evrakları, hasta müşahade kağıtları, geçici ve kesin raporlar temin edilerek, mevcut yaralanma nedenleriyle birlikte dava konusu olay ile illiyet bağı olup olmadığı Adli Tıp Kurumundan sorulduktan sonra, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.