YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19734
KARAR NO : 2015/34279
KARAR TARİHİ : 01.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/11532
MAHKEMESİ : İstanbul 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/10/2013
NUMARASI : 2012/1219 (E) ve 2013/488 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan hakkında Eyüp Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 13.07.2011 tarihli raporda, katılanın hayati fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkileyecek nitelikte kemik kırığı ile yaralandığı belirtildiği halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesinin uygulanmaması,
2) Sanığın savunmalarında, katılanın alkollü bir şekilde iş yerine geldiğini, hakkı olmayan parayı istediğini, iş yerindeki yemek fişlerini alarak ayrılmak istediği sırada çalışanı İ.A. ve kendisi tarafından engellenmesi üzerine sanığın kendisine hakaret ettiğini belirtmesi, İ. A.ın da sanığın savunmalarını doğrulaması karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin düzenlendiği TCK’nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılmaması,
3) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğunun uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.