YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15078
KARAR NO : 2015/34679
KARAR TARİHİ : 03.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/377404
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/09/2013
NUMARASI : 2013/35 (E) ve 2013/862 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık tarafından işletildiğini bildiği eğlence mekanına giden şikayetçinin burada çıkan bir tartışma sırasında sanığın kendisini yaraladığını iddia etmesi karşısında, şikayetçi dinlenerek, olayla ilgili iddiası tespit edilip, gerektiğinde bizzat sanık ile yüzleştirilmesi, mümkün olmaması durumunda ise sanığın fotoğraflarının temini ile müştekiye usüle uygun gösterilerek kendisini yaralayanın sanık olup olmadığı sorularak sanığın hukuki durumun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.