YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18302
KARAR NO : 2015/35327
KARAR TARİHİ : 09.12.2015
Tebliğname No : 3 – 2013/404252
MAHKEMESİ : Babaeski Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/07/2013
NUMARASI : 2012/316 (E) ve 2013/321 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Katılan hakkındaki ortopedi uzmanınca düzenlenen 21/05/2012 tarihli kesin raporda, sol dirsekte yumuşak doku travması olduğu, bu yaralanmanın basit tıbbi müdahale giderilemeyeceğinin belirtildiği görülmüş ise de; kolda meydana gelen burkulmaların basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin adli tıp uygulamasında kabul edilmesi karşısında, katılana ait tüm raporlar ile varsa hastane dosyasının Adli Tıp Şube Müdürlüğü’ne gönderilerek, yaralanmanın niteliğinin duraksamaya yer vermeyecek şekilde belirlenip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2)5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53.maddesinin 3.fıkrası uyarınca, 1.fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi; ayrıca Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.