YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4380
KARAR NO : 2015/6238
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

Tebliğname No : 1 – 2015/292104
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 02/06/2015, 2015/138 E. 2015/197 K.
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-)Sanık Mustafa hakkında mağdurlar Memduh ve Mesut’u kasten yaralama suçlarından 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, mahallince değerlendirilmek üzere temyiz incelemesi dışı bırakılmıştır.
2-)Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanıklar Fatih ve Mustafa’nın bıçaklarla mağdur İdris’e sırtından iki kez, sol omuz ve sol kalçasından birer kez vurdukları, hemotoraks, brakial arter, karaciğer ve diafragma yaralanması meydana getirerek, yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaraladıkları olayda, 9-15 yıl arasında hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınarak sanıklar hakkında makul bir ceza tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası verilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bu hususta bozma yapılmamıştır.
3-)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar Fatih ve Mustafa’nın mağdur İdris’i kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sübuta, suç niteliğine, CMUK.nın 326/son maddesinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri dikkate alındığında, mahkemenin sanıklar hakkında bu maddeyle yaptığı uygulamanın hukuka aykırı olduğu anlaşılmakta ise de;
Bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün “Anayasa Mahkemesi’nin iptal kararındaki hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-2-3 maddelerinin tatbikine” şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sanıklar Fatih ve Mustafa hakkında mağdur İdris’i kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 16/12/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.