YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16770
KARAR NO : 2015/34611
KARAR TARİHİ : 02.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/7673
MAHKEMESİ : Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/11/2014
NUMARASI : 2013/1069 (E) ve 2014/918 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, babası olan mağdura tekme ile vurması sonucu göğsünde kemik kırığı oluşacak ve yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralanmasına neden olduğu adli tıp raporundan anlaşılmakla sanığa TCK’nin 86/1-3-a, 87/1-d-son maddelerinin uygulanması ve cezasının 5 yıldan az olamayacağının gözetilmesi gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurularak sanığa eksik ceza tayini; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilmemiş ise de 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.12.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.