YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17426
KARAR NO : 2015/34231
KARAR TARİHİ : 01.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/151466
MAHKEMESİ : Adana 16. Asliye Ceza Mahkemesi
EK KARAR TARİHİ : 13/03/2015
NUMARASI : 2013/290 (E) ve 2015/7 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanıklar Ferhan ve Ferhat müdafiinin 16/01/2015 ve 02/04/2015 havale tarihli temyiz dilekçeleri içeriğinden sanık sıfatıyla temyiz isteminde bulunduğu anlaşıldığından, sanıklar H.. Y.., R.. B.. ve S.. Y.. hakkında verilen beraat kararları temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
1) Sanık F.. G.. hakkında müşteki S.. G..’na karşı yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizinin mümkün olmadığı, bu nedenle temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafinin bu karara yönelik itirazının 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince reddi ve redde ilişkin ek kararın ONANMASINA,
2) Sanık F.. A.. hakkında müştekiler H.. A.. ve S.. G..’na karşı yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanık hakkında yaralama suçlarından dolayı verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara karşı CMK’nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup, temyiz yasa yoluna tabi olmadığı, bu kararlara yönelik itirazların CMK’nin 231/12 maddesi gereğince, Adana 6. Ağır Ceza Mahkemesince dinlenip, 19/03/2015 gün ve 2015/230 değişik iş sayılı kararı ile sonuçlandırıldığı, mahkemenin temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararında usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafiinin bu kararlara yönelik itirazının 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince reddi ve redde ilişkin ek kararın ONANMASINA, 01.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.