YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11154
KARAR NO : 2015/21688
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun’a muhalefet, altsoya karşı silahla kasten yaralama, eşe karşı kasten yaralama, silahla tehdit ve hakaret suçlarından sanık G.. Y..’ın, 6136 sayılı Kanun’un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 52/2, 86/2, 3-a-e (2 kez), 86/2, 3-a, 106/2-a, 43/2 ve 125/1. maddeleri gereğince 1 yıl hapis, 600,00 Türk Lirası adli para cezası, 12 ay hapis (2 kez), 9 ay hapis, 2 yıl 13 ay 15 gün hapis ve 3 ay hapis cezalan ile cezalandırılmasına dair (KINIK) Asliye Ceza Mahkemesinin 07.05.2014 tarihli ve 2013/244 esas, 2014/131 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 27.01.2010 tarihli ve 2009/55420 esas, 2010/1576 sayılı ilamında belirtildiği üzere, aynı sanık tarafından, aynı olayda ve aynı mağdura karşı tamamlanmış ve teşebbüs aşamasında kalmış yaralama eylemleri söz konusu olduğunda sanığın yalnızca tamamlanmış yaralama eyleminden cezalandırılması gerektiği, somut olayda, sanığın, kızı olan S. Y.’a yönelik bira şişesi ile kasten yaralama ve tahta sopa ile kasten yaralamaya teşebbüs suçlarını işlediği iddiası ile kamu davası açıldığı, Kınık Asliye Ceza Mahkemesince yapılan yargılama sonunda, sanık hakkında, altsoya yönelik tamamlanmış silahla kasten yaralama suçundan 2 ayrı ceza tayin edildiği, sanığın, adı geçen mağdura yönelik, tahta sopa ile kasten yaralama eyleminin tamamlandığına dair bir delil bulunmadığı gibi, bahsi geçen Yargıtay kararında belirtildiği üzere, aynı mağdura yönelik, aynı olay esnasında, tamamlanmış ve teşebbüs aşamasında kalmış 2 eylemden sözedildiğinden, sanığın yalnızca tamamlanmış olan yaralama eyleminden cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında yazılı şekilde karar verilmek suretiyle fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 18.05.2015 gün ve 32233 sayılı Kanun Yararına Bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04.06.2015 gün ve KYB/2015-187310 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Kanun yararına bozma isteminin, kasten yaralama suçundan kurulan hükümle ilgili olduğunun anlaşılması karşısında, Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesine ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu’nun 22.01.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı kararın uyarınca, kanun yararına bozma istemini inceleme görevi Yargıtay Yüksek (3.) Ceza Dairesine ait olmakla Dairemizin (GÖREVSİZLİĞİNE), dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 28.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.