YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/51
KARAR NO : 2015/15851
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/143340
Mahkemesi : Erciş (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05/03/2014
Numarası : 2014/4 – 2014/174
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Kovuşturma aşamasında şikayetçi olduklarını bildiren küçük mağdur ile babası, soruşturma esnasında sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan etmiş iseler de mağdurun annesinin soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olduğu anlaşılmakla, Türk Medeni Kanunu’na göre velayet hakkı anne ve babaya ait olup, bu hakkın birlikte kullanılabilmesi karşısında, yargılamaya devamla eyleme ilişkin tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonuca göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden şikayet yokluğunda bahisle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.