YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11889
KARAR NO : 2015/36202
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/300397
MAHKEMESİ : Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2012/684 (E) ve 2013/178 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
O yer Cumhuriyet savcısının sanık hakkındaki temyizinin vasfa yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
Mağdura ait 01/06/2012 tarihli Adli Tıp raporuna göre yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olması karşısında sanık B.. Y..’ın mağdura yönelik eyleminden dolayı TCK’nin 86/1,3-e maddesi yerine TCK’nin 86/2,3-e maddeleri gereğince cezalandırılması ,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,16/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.